Franca Sozzani, „Vogue Italia“ vyriausioji redaktorė

Franca Sozzani, „Vogue Italia“ vyriausioji redaktorė

„Aš buvau vyriausiasis redaktorius Vogue Italia 25 metams. Niekada nemaniau, kad šį darbą dirbsiu taip ilgai, bet kartais toks gyvenimas. Kai pirmą kartą užėmiau šias pareigas, maniau, kad pabandysiu tik kelerius metus, o tada darysiu ką nors kita. Stebėti kitus dalykus yra priežastis, kodėl aš galėjau tai padaryti Vogue Italia kitaip nei kiti žurnalai: aš visada galvoju apie sąvokas. Man atsibodo vienodai atrodančios mados istorijos. Žinoma, jūs galite turėti vieną nuotrauką, kuri yra geresnė už kitą, arba modelį, kuris yra gražesnis už kitą, bet daugiau ar mažiau tai yra tos pačios merginos, tie patys drabužiai ir tie patys fotografai. Jūs turite rasti kažką naujo. Ir man patinka tai daryti per vaizdus, ​​​​ypač todėl, kad vaizdai yra tarptautinė kalba, kalbanti visiems. Vaizdai yra apie ką kalbama.

geriausias pigus masažas Niujorke

Kai galvoju apie nuotrauką, man patinka, kad modelis būtų keistas ar kažkokiu kvailu bjaurus. Tai daro ją stipresnę, o įvaizdį įdomesnį. Žinoma, yra įvairių grožio tipų, bet kai kažkas yra gražus, jis yra gražus. Aš manau, kad žmonės yra įdomesni, kai atrodo negražūs. Stengiuosi perkelti vaizdus į naują vietą, o tai reiškia, kad net bandau padaryti klaidų – kartais stumiuosi per toli. Bet aš ieškau kito grožio apibrėžimo. Nenoriu vien eksperimentuoti; Noriu pasiekti tašką. Aš esu žmogus, kuris rizikuoja, o ne pasekėjas.

Mano asmeninis požiūris į grožį iš esmės yra rūpintis savimi. Nesu labai laukinis žmogus – mečiau rūkyti, man labai rūpi mano oda ir plaukai. Beveik kartą per savaitę einu pas savo dermatologę Danielą Di Rella Turine – ji labai gera. Ji gamina man kremus visam mano kūnui. Aš tikrai prieš Botox ar bet kokias veido injekcijas – tai pakeičia veidą. Manau, kad jei tikrai rūpinsitės savo oda, sensite geriau. Senėjimas yra normalus. Mano veidas rodo mano gyvenimą. Geriau senti oriai, nei senti su šiais netikrais skruostais ir lūpomis ar antakiais iki čia . Jie gali atrodyti kaip nudegusios aukos. Labiau suprantu chirurgiją, nes mačiau, kad viskas daroma labai gražiai, nepastebimai. Aš tai apsvarsčiau, bet džiaugiuosi tokia, kokia esu. Aš tiesiog rūpinuosi savo oda, stengiuosi, kad nebūtų per daug saulės, ir prisiekiu savo dermatologo kremais.

Man labiau patinka, kad mano veidas atrodytų natūraliai. Makiažas kaip pagrindas jaučiasi taip, lyg dusintų mano odą. Kiekvieno žmogaus oda skirtinga, bet aš tiesiog nemėgstu jos dėvėti. Jei apsirengiu, daugiau dėmesio skiriu akims nei odai. Peteris Lindberghas mane išmokė, kad tamsiomis spalvomis nereikėtų dėti vidinių akių kampučių, o tik išorinius; tai daro akis daug gražesnė. Tam naudoju Make Up For Ever Crayon Kohl akių pieštukas Giliai juoda , beveik kaip šešėlis. Išmokau daug gudrybių, bet tai susiję su savo būdo paieška – kiekvienas yra skirtingas.

Kiekvieną dieną nešioju Benetint ant skruostų, kad šiek tiek paryškinčiau spalvą. Radau jį Seforoje. Ant savo lūpų retkarčiais užsidėsiu tai Magiški Maroko spalvą keičiantys lūpų dažai , kuris tūbele yra žalias, bet ant lūpų pasidaro rausvas. Maroke jie parduoda jį turguje už 1 dolerį.

Mano plaukai buvo trumpesni ir ilgesni nei dabar, bet visada nešioju juos taip pat. Plaukus plaunu du kartus per savaitę, niekada nedžiovinu. Draugas man pagamino šampūną ir kondicionierių – jie nėra prekės ženklas – juose yra daug vitaminų ir mineralų. Vasarą į plaukus tepu Santalų aliejų, kad apsaugočiau juos nuo saulės žalos, bet savo natūralia spalva nekovoju. Turiu daug baltų plaukų, bet dėl ​​to, kad esu šviesiaplaukė, tai nelabai matosi. Galbūt svarstyčiau ką nors padaryti, jei mano plaukai taps daug baltesni.

Aš ką tik nusipirkau Aesop Body Wash, kai atvykau čia [Paryžiuje], ir jis labai geras. Prieš eidama duše, odą sudrėkinu argano aliejumi. Jei užsidėsite jį prieš prausiantis, jūsų oda visiškai neišsausės – po dušo ji vis tiek bus švelni. Kvepalams dėviu Chanel No.5, Yves Saint Laurent's Opium arba Armani Privé Oranger Alhambra. Kartais maišau du kartu.

Apie stilių jaučiuosi taip pat, kaip apie grožį: noriu būti savimi. Man nesvarbu, kas yra stiliaus, ar ne, aš nesu madinga – aš esu stiliaus žmogus, kuris nori išlaikyti savo stilių. Mėgstu spalvas, mėgstu klasiką su posūkiu, mėgstu papuošalus, bet mano stilių sunku nusakyti žodžiais. Svarbu jaustis savimi.

– kaip sakė ITG

Franca Sozzani fotografavo Emily Weiss Paryžiuje, Prancūzijoje, 2013 m. spalio 1 d.

Back to top